Honestly them trying to go into the zone of “just animate the manga” is probably the right call. So much of what makes Junji Ito’s horror disturbing is in the intense detail he applies to all of his creations. Going black-and-white with the slightly weird animation to make it seem uncanny and different also leans into…