Maybe the reference wasn't sufficiently obscure but it sure seemed like the orchid-tending scenes in Vandertunt mansion were a nod to the Big Sleep, which fits in with Archer complaining about needing sleep and Mother responding he can sleep when he's dead.

Gran Torino was a real steaming heap.

It seems like the author wrote imminently when she meant eminently. Margaery would never make this mistake.