Actually the pills are canon, in the original story Study in Scarlet the killer did give his victims the choice of a pill, one poisoned and one not.