On Tuesday, Ciara posted a video of herself joyfully singing Diana Ross’s classic 1980 hit “I’m Coming Out,” which…