I do think on viewing the episode a second time there's a certain timely poignancy, as you allude to, that the black victim of a crime wasn't given justice because a white cop (as a black cop put it) "didn't lose much sleep over it." Put the whole thing into a different and more complicated context.