Forget knowing who Loki was. Casual fans didn’t know who THOR was before “Thor” was released in 2011.
Name recognition is not a thing Marvel concerns themselves with. Nor should it be. It’s actually fun to see a movie about someone you know nothing about.