Chinese people who have read Calvin Trillon, The New Yorker, or The Nation would, I assure you, have no trouble with this. Those who found out about it because some clueless millennial picked up his parents’ magazine by accident after being “educated” to find offense whenever possible (even if it meant exposing poor…