Darkman’s enhanced strength and reflexes don’t come from his rage and unchecked emotions, they come from the groundbreaking surgery the hospital staff did to try and restore his muscles, nerves, and tendons to allow him to move his body, the nerve damage is also why he can’t feel pain.