Yeah that’s kinda how mainstream culture works. You have to have a majority of the population be in on it to become mainstream aka not just black people. Words get new colloquial meanings all the time. That’s how language works.