hoarding them won’t do anything. if anything it takes up space in your bag (even though you can fit 250, or even upgrade) eventually all those pidgey’s and ratatta’s will take up that space, giving you less room for pokemon you really want.