I think Lord of the Rings Online had a system similar to that - there were large areas which you could access, but the quests only show up if you pay for the area. You could go to some area but you'll only see the standard enemies to fight, nothing else. I didn't go further than the areas which were fully available…