Actually, a group of ambitious programmers did just that. Google Aleph One, its a source port of all 3 of the Marathon Games for PC.

Enjoy!