Let me explain why I thought it was more intelligent then perhaps you can outline why I'm wrong and, I guess, why you thought the US one was more intelligent.

The British original was much better. It was more intelligent. Something of the tone of the original was there in the first few episodes but the protagonist's behavior quickly degenerated into crass thuggery.

She is a staggering moron.