Trying to apply the discourse of Western American feminism to a game made in Japan is kind of pointless. I am pretty sure most of the Japanese developers have no idea that there is any such discourse going on. I doubt Yoshinori Ono is trying to give a middle finger to ANYONE, he’s probably completely ignorant about…