I could be wrong, but I suspect it has something to do with modal tuning. That “Arabic" sound you hear in middle eastern music is because they have different scales (slightly different notes) than western scales. So perhaps it's a matter of the instruments being calibrated to play microtones and not the notes…