Grover’s not gone. Here he is in the recent Game of Thrones parody:

Muppet Babies was about baby versions of The Muppet Show characters, not the Sesame Street characters.

This is not accurate. The end credits of Sesame Street still credit “Muppet performers” and the official website features this page called “Play With Your Favorite Muppets”: