I doubt anyone would describe the campy espionage fun of The Avengers as supernatural or haunting... You thinking of something else, perhaps...? 

Likewise the shocking characterisations of the different nationalities in Orson Scott Card’s Ender Series. Or Greg Bear’s portrayal of Russians in Eon. Or....wait. These are all works of fiction; so maybe verbatim accuracy is not really as important as telling a good story? So what if her representation of Native…