Maybe, if you can isolate the heating element and drive it correctly. But probably not since the bread machine heats to yeast temp (only 100 degrees F) or baking temp (350). And if it did, it would be a mediocre sous vide because for sous vide, you want a pretty sizeable bowl.
Buy a rice cooker at Goodwill for $5.