On screen and off, Robert Mitchum was the face of film noir, the embodiment of its hard-bitten cynicism,…