I don't think "both sides suck" is a genuine interpretation of their message. Who's to say they aren't taking a number of strong stances in this episode, which appear quite clear:
-Police brutality is a problem
-Some cops are true racists
-Others aren't
-Much of the outrage is opportunistic and insincere