I liked that they at least made an attempt at circumventing this in Mass Effect. They acknowledge that flying at a Reaper at FTL would be enough to destroy it, but also that the Reapers manipulated every species into using some variation of their own FTL drives and that these apparently have some unavoidable failsafe…