First, props for covering how stupid this issue is.

No, there's something to the difference in the two mediums. A movie is a movie. No matter how bad you are at making movies you can likely still point a camera at stuff and make a movie. It will suck, but it will still be a movie. Give me a camera and a week and I'll give you a crappy movie.

I dunno about the quality of TV Tokyo's broadcasting, but I have to admit, these shot lineups are actually kind of comical. The dissonance, man.