I think that the reference to Pokémon Go makes perfect sense. A highly popular game comes out, he’s excited to play, and then realizes “oh, wait, that’s not safe for me to do as a black person”. Very typical and poignant.