I think this is fair. If we’re going to make an effort to recognize each other’s humanity, we should pause to remember that everyone’s different. If someone doesn’t respond when you try to make small talk, it’s not necessarily a slight. It could be the person simply isn’t feeling chatty, for whatever reason.