Oh, I don't disagree with that, but in a fictional universe, these little details have—or should have—significance.
Oh, I don't disagree with that, but in a fictional universe, these little details have—or should have—significance.
I disagree. It was either a deliberate albeit small attempt at characterization by the writers or a jarring oversight by same.