By saying “drivetrain losses” it makes it seem like all the energy is lost through the gearbox, when 75% was already lost in the burning of that fuel in the engine. This is why putting aerodynamic wheel covers on an ICE car is a waste of time. The real efficiency killer is the engine.