Not that implausible - it did occasionally happen and if the woman in question had the guts and necessary resources it didn't end in tears. But since Sir Julian does not want anyone to leave Downton (except in a coffin) Edith is doomed to dither around.