There’s a difference in taste between what happens when Mikey Rooney does yellowface in Breakfast at Tiffany’s and when Marlon Brando did it five years earlier in The Teahouse of the August Moon. Both are caricatures, but one is far more offensive than the other.