I’m not sure I see the point of all this effort... If you are going to fork out for the USB Ethernet adaptor why not just buy the right tool for the job, An off the shelf POE splitter like the TP-Link TL-POE10R, that costs about the same.