Tools like that are embedded easily in websites. I recommend using the latest technology which is HTML5 group chat service that allows you to upload files, share audio and video with a group and even talk in live video (webRTC technology).