Some states where lane-splitting is illegal they can still use shoulders when it is hot out. Since most motorcycle engines are air cooled they need to be moving to cool down. Sitting in traffic on a hot day could cause the bike to overheat if it sits in traffic too long.