I think the apothecary comment is meant to be a joke about chain drugstores (CVS, Duane Reade/Walgreens, Rite-Aid) popping up everywhere — sort of like the Starbucks joke from Season 1.