I actually thought that I had misheard them; I thought they might possibly be referring to the T-14 hyperdrive, the one that failed on Amidala’s ship. I like your suggestion; I’d forgotten about that!