Yeah, I understand that, but don't know why the naming system broke form (a derivation of the meal name, as opposed to the name itself) for this episode in particular. But thanks!

anyone understand why is this episode called "primavera" when in its place in the meal the dish is "primo"?