I actually have more sympathy for the original abandoners — We don't know their story, and what if they were suddenly homeless or faced some other drastic situation? "Management" presumably has a home, and resources, and could have done better for the cat than to put it outside in the killing cold.