I think there’s a lot of weird shame and shaming behaviour going on at multiple levels. This lady seems to be implying that it’s Tiegen’s fault that she can’t conceive, that she’s not trying hard enough by going about it the “natural”, “legitimate”, “God-ordained” way. And using a “euphemism” like “the act” instead…