He makes dishes based on their specific appearance in a show, he’s not saying this dish is “from” the anime. The squid ink pasta is based on how it appears in that show. Meaning he had to make the sauce with ink as well so it turned your mouth black as in the anime which is definitely not how it normally is.