Nightmare Creatures was Bloodbourne 18 years ahead of its time. You have a victorian setting, weird supernatural creatures and ways to die in a blink, infamous difficulty and a niche audience... even the way the inventory and items worked feels ver souls-like (albeit primitive by now). Certainly much better than the…

There are even some items and weapons from the Souls games that date back to King’s Field, like the Sword of Moonlight, that has appeared virtually unchanged (in aspect and powers) in many From Software’s games since the PS1 era.

Just “Common Rider” would have worked... Kinda makes sense in english, and preserves the pun for the people that know the original japanese reference.