They ended up in America more by accident since Jamie's 'dealings' after his release as a prisoner from the uprising lead to his nephew being kidnapped. He committed to Jenny to get him back and Jamie does not go back on his word. They had to follow him to Haiti/Jamaica and then ended up in the southern colonies.