I’m sorry, lactate and lactic acid are the same thing, in organic chemistry ending something with “-ate” is the same as ending it “-ic acid”. The H+ ion is loosely coupled, and is the part that makes it acidic, but you don’t get one without the other, and they exist in solution. I did a quick google and it looks like…