I have a 4runner with this symptom as well. It’s the slip-yoke (the telescopic portion of the driveshaft that Peter referenced) expanding once you release the brake after coming to a stop. Grease it through the zert fittings and it should go away for quite a while until it needs to be lubricated again. Do the U-joints…