Pressing left and right on that controller doesnt make the game think your pressing both, if you press them at the same time you will be put in a neutral state, aka its like not pressing anything