I’m not sure how this’ll be affected in Survival Mode, but opening and closing your Pip-Boy always triggers an autosave in the standard game.

Doubt it. This is the same company that bought the Fallout franchise, completely remade the game into something unrecognizable from its predecessors, and called it Fallout 3.