And why doesn’t the car pull over onto the shoulder if the driver doesn’t retake control?

Hmmm...you mean something like:

but Tesla, doesn’t call it “Autopilot”, Tesla calls it “semi-autonomous autopilot”, I think people who can afford a $100k car should be able to understand what semi-autonomous means.