This will hopefully be changing early 2024. I know Netflix is pushing to integrate it on all Android based TVs. IIRC they are currently beta testing it, and there is a function that if you don’t have a controller you can use your phone and a virtual controller.