Probably not. All you’re doing with the injection is putting the brine inside the bird. So if you also brine it in the same solution all you’re doing is getting a jump start.
Cheap mass market bacon, hams, and corned beef are made by injection for that reason. It vastly speeds up the process of curing by putting more…