He doesn't have a source, because the statement is 100% false. Kotaku covered those death threats in a fair amount of detail at the time, since sending death threats over tweaking game balance is equally as absurd.
Apparently, the gaming community has an extra dose of crazy. Lucky us.