I initially missed this episode, but I'm shocked that everyone missed the seemingly deliberate parallels with Live Free or Die Hard. In that film, Olyphant plays the master hacker who has to spar with a goofy, tech-unsavvy cop; here, Olyphant is the cop. They re-used elements like a hacker living in his grandmother's…