I sense no snark - Hubbert’s comment just reads as quintessenionally French intellectual and the humor lies in the chasm between the mindlessness of the question and her curt and clearly exasperated response - good for her - what kind of questions are these ???