Obviously Axe is going to get off because Wendy will have been complicit when she took a position on the juice stock. This is why the ending didn't make sense, Axe would have realized this if he is apt as made out to be, so why would he not confront Chuck about it at the jail scene?